philaphillip
My Friend 마이 프렌드 - SPYAIR 스파이 에어 가사/발음/해석/번역/듣기 본문
My Friend 마이 프렌드 - SPYAIR 스파이 에어
가사
明日またそれぞれの道を
아시타마타 소레조레노 미치오
내일 다시 각자의 길을
歩いても 離れないMy friend
아루이데모 하나레나이 My Friend
걸어다더라도 떨어지지마 My Friend
ありのままで生きていく強さと
아리노마마데 이키테이쿠 츠요사토
있는 그대로 살아가는 강인함과
失っちゃいけないものがここにある
우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루
잃어버리면 안되는 것이 여기 있어
ほんとがきの頃からいつもありがとうな
혼토 가키노 코로카라 이츠모 아리카토우나
정말 어릴 때 부터 언제나 고마웠어
これからまたよろしくな
코레카라 마타 요로시쿠나
앞으로도 잘부탁해
Ah 少し田舎で生まれて そう無茶な遊びもしたけど
Ah 스코시 이나카데 우마레테 소우 무챠나 아소비모 시타케도
Ah 작은 시골에서 태어나서 맞아 위험한 놀이도 했었지만
くだらないことが良かった
쿠다라나이 코토가 요캇타
시시한 놀이도 좋았어
Oh現実はくるしい夢ばかりおえない
Oh 겐지츠와 쿠루시이 유메바카리 오에나이
Oh 현실은 힘든 꿈들만 꿀 수 없어
はやく大人になろうとした
하야쿠 오토나니 나루토시타
빨리 어른이 되기로 했어
Oh嫌になって少しは楽をさせたかった
Oh 키라이니 낫테 스코시와 라쿠오 사세다캇타
Oh 싫어하게 되고 조금은 편해지게 하고싶었어
強くなろうと強がっていたんだ
츠요쿠나로우토 츠요갓테이탄-다
강해지고 싶어서 강한척 했어
明日またそれぞれの道を
아시타마타 소레조레노 미치오
내일 다시 각자의 길을
歩いても 離れないMy friend
아루이데모 하나레나이 My Friend
걸어다더라도 떨어지지마 My Friend
ありのままで生きていく強さと
아리노마마데 이키테이쿠 츠요사토
있는 그대로 살아가는 강인함과
失っちゃいけないものがここにある
우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루
잃어버리면 안되는 것이 여기 있어
むしゃくしゃして傷つけた後で
무샤쿠샤시테 키즈츠케타 아토데모
답답해하며 상처를 주고 난 후에도
もまたすぐに許しあう
마타 스구니 유루시아우
다시 바로 용서하고
どんな辛い時も
돈나 츠라이 토키모
어떤 힘든 시간도
君が笑うから笑えた
키미카 와라우카라 와라에다
너가 웃으니까 웃었어
Oh-ooh
遠回りしたぶんだけ
토오마와리시타 분다케
돌고 돌안온 만큼
分かりあえる時間もあったから
와카리아에루 지간모 앗타카라
서로 알게 된 시간도 있었으니까
僕らは間違ってない今はそう思う
보쿠라와 마치갓테나이 이마와 소- 오모우
우리들은 틀리지 안았어 지금은 그렇게 생각해
明日またそれぞれの道を
아시타마타 소레조레노 미치오
내일 다시 각자의 길을
歩いても 離れないMy friend
아루이데모 하나레나이 My Friend
걸어다더라도 떨어지지마 My Friend
ありのままで生きていく強さと
아리노마마데 이키테이쿠 츠요사토
있는 그대로 살아가는 강인함과
失っちゃいけないものがここにある
우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루
잃어버리면 안되는 것이 여기 있어
明日またそれぞれの道を
아시타마타 소레조레노 미치오
내일 다시 각자의 길을
歩いても 離れないMy friend
아루이데모 하나레나이 My Friend
걸어다더라도 떨어지지마 My Friend
ありのままで生きていく強さと
아리노마마데 이키테이쿠 츠요사토
있는 그대로 살아가는 강인함과
失っちゃいけないものがここにある
우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루
잃어버리면 안되는 것이 여기 있어
ありのままで生きていく強さと
아리노마마데 이키테이쿠 츠요사토
있는 그대로 살아가는 강인함과
失っちゃいけないものがここにある
우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루
잃어버리면 안되는 것이 여기 있어
失っちゃいけないものがここにある
우시낫챠 이케나이 모노가 코코니 아루
잃어버리면 안되는 것이 여기 있어
'JPOP추천' 카테고리의 다른 글
| Chiharu ちはる 치하루 - キタニタツヤ키타니 타츠야 가사/발음/해석/번역/듣기 (2) | 2023.05.28 |
|---|---|
| 風になる 바람이 되어 - つじあやの 츠지 아야노 가사/발음/해석/번역/듣기 (0) | 2023.05.28 |
| pop virus 팝 바이러스 - hoshino gen 호시노 겐 가사/발음/해석/번역/듣기 (0) | 2023.05.21 |
| STAR - ikimonogakari 이키모노가카리 가사/발음/해석/듣기/번역 (0) | 2023.05.07 |
| それを愛と呼ぶなら soreo aito yobunara 그것을 사랑이라 부른다면 - uru 가사/발음/해석/번역/듣기 (0) | 2023.04.30 |
