philaphillip

365日 365일 - mr.children 미스터 칠드런 https://youtu.be/lYG1Ty4ywvI 가사 聞こえてくる流れてくる 키코에테쿠루 나가레테쿠루 들려오는, 흘러나오는 ​ 君を巡る抑えようのない想いがここにあんだ 키미오 메구루 오사에요우노나이 오모이가 코코니 안다 너를 둘러싼, 억누를 수 없는 생각이 여기에 있어 ​ 耳を塞いでも鳴り響いてる 미미오 후사이데모 나리히비이테루 귀를 막아도 울려퍼지고 있는 ​ 君が好き、分かっている、馬鹿げている 키미가 스키, 와캇테 이루, 바카게테이루 너가 좋아, 알고 있어, 바보 같아 보이지 ​ でもどうしようもない 데모 도우시요우모나이 그래도 어떻게 할 방법이 없어 ​ 目覚めた瞬間からまた夢の中 메자메타 슌칸카라 마타 유메노 나카 잠에서 깬 순간부터 다시 꿈 속에서 ​..

都落ち 낙향 Miyakoochi - 요루시카 Yorushika https://www.youtube.com/watch?v=XKe03_eCtyg 가사 花咲くや 赤ら引く頬に 하나 사쿠야 아카라히쿠 호호니 꽃이 피자 붉어지는 뺨에 さざなみ寄るは海 사자나미 요루와 우미 잔물결 일렁이는 바다 貴方は水際一人微笑むだけ 아나타와 미즈기와 히토리 호호에무다케 당신은 혼자 물가에 미소지을 뿐 今、思い出に僕は都落ち 이마 오모이데니 보쿠와 미야코 오치 지금, 추억으로 나는 낙향 鼻歌、綺麗だね 하나우타 키레이다네 콧노래, 아름다워 明日には往くんだぜ 아스니와 유쿤다제 내일이면 갈 거야 海猫が鳴いたね 우미네코가 나이타네 괭이갈매기가 울었어 鳥でも泣くんだね 토리데모 나쿤다네 새라도 우는구나 心なし乾いたら 코코로나시 카와이타라 마음 없..

不可幸力 불가행력 - vaundy https://youtu.be/Gbz2C2gQREI 가사 どこにいっても 도코니 잇테모 어딜 가봐도 行き詰まり そして息道理を 이키츠마리 소시테 이키도오리오 막다른 길 그리고 분노를 そのままどっかに 出すくだり 소노 마마 돗카니 다스쿠다리 그대로 어딘가로 내뱉은 대사 そんな劣等も葛藤もみんな持ってる 손나 레이토모 캇토모 민나 못테루 그런 열등도 갈등도 모두 가지고 있지 その理由は同じ 소노 리유와 오나지 그 이유는 같아 え？ 에 에? Ah なんでもかんでも欲しがる世界じゃない？ 난데모 칸데모 호시가루 세카이쟈나이 뭐든 다 바라는 세상이잖아? また回る世界に飲まれている 마타 마와루 세카이니 노마레테이루 또다시 돌고 도는 세상에 삼켜지고 있어 それも理由は同じ 소레모 리유와 오나지 그것도 ..

宿命 shukumei 숙명 - Official髭男dism https://youtu.be/-kgOFJG881I 가사 心臓からあふれ出した声で 신죠카라 아후레 다시타 코에데 심장으로부터 넘쳐 흐른 목소리로 ​ 歌うメロディ 振り向いた未来 우타우메로디 후리무이타 미라이 노래하는 멜로디, 뒤돌아 본 미래 ​ 君からあふれ出した声と 키미카라 아후레다시타 코에토 당신으로부터 넘쳐 흐른 목소리와 ​ 合わさって響いた 아와삿테히비이타 어우러져 울리고 있었어 ​ 群青の空の下 군죠오노 소라노 시타 군청빛 하늘 아래에 ​ 夢じゃない 夢じゃない 涙の足跡 유메쟈나이 유메쟈나이 나미다노 아시아토 꿈이 아냐, 꿈이 아냐, 눈물의 흔적 ​ 嘘じゃない 嘘じゃない 泥だらけの笑顔 우소쟈나이 우소쟈나이 도로다라케노 에가오 거짓말이 아냐, 거짓말이..