philaphillip

Lost - yama https://www.youtube.com/watch?v=bbmOEiorMrg 2022년 8월 31일 발매된 Versus the night의 수록곡이다. 가사 あの日から全部が嫌になって 아노히카라 젠부가이야니낫테 그 날부터 모든 게 싫어져서 ただ生きてるだけの存在で 타다이키테루다케노 손자이데 그저 살아있을 뿐인 존재라서 数えきれないほど無駄に泣いて 카조에키레나이호도 무다니나이테 셀 수 없을 만큼 헛되이 울었어 あの日にはもう戻れない 아노히니와 모오모도레나이 그 날로는 더 이상 돌아갈 수 없어 僕はまだ立ち止まっていて 보쿠와마다 타치토맛테이테 나는 아직 멈춰 선 채 どうしようもない夜を彷徨っている 도오시요모나이요루오 사마욧테이루 아무것도 할 수 없는 밤을 헤매고 있어 どうしても消せない痛みを抱えて..

一途 일도 - King Gnu 킹누 https://youtu.be/hm1na9R2uYA 일본의 록 밴드 King Gnu의 노래. 逆夢과 함께 애니메이션 극장판 주술회전 0의 주제가로 사용되었다. 곡명은 '이치즈' 라고 읽으며 '외골수, 순진하고 한결같음' 이라는 뜻이다. 가사 最期にもう一度 強く抱きしめて 사이고니 모 이치도 츠요쿠 다키시메테 마지막으로 한 번만 더 강하게 끌어안아줘 その後はもう 何も要らないよ 소노 아토와 모 나니모 이라나이요 그 뒤로는 더 이상 아무것도 필요 없어 僕の未来も 過去も何もかも 보쿠노 미라이모 카코모 나니모카모 나의 미래도 과거든 뭐든 あなたで満ちれば 後悔はないよ 아나타데 미치레바 코카이와 나이요 당신으로 채울 수 있다면 후회는 없어 生きてる証刻むの 이키테루 아카시 키자무노 살..

逆夢 역몽 - King Gnu 킹누 https://youtu.be/M6gcoDN9jBc 일본의 록 밴드 King Gnu의 노래. 一途과 함께 애니메이션 극장판 주술회전 0의 주제가로 사용되었다. 곡명은 '사카유메'라고 읽으며, 역몽이라는 한자대로 '사실과 반대되는 꿈' 이라는 뜻이다. 오리콘 차트에서 2주 연속 1위를 2차례 차지하며, 4회 1위를 기록했다. 가사 あなたが望むなら 아나타가 노조무나라 당신이 원한다면 この胸を射通して 코노 무네오 이토시테 이 가슴을 꿰뚫어서 頼りの無い僕もいつか 타요리노 나이 보쿠모 이츠카 미덥지 못한 나도 언젠가 何者かに成れたなら 나니모노카니 나레타나라 누군가가 될 수 있다면 訳もなく 涙が溢れそうな 와케모 나쿠 나미다가 아후레소나 이유도 없이 눈물이 넘칠 것 같은 夜を埋め尽..

名前は片想い 이름은 짝사랑 namaeha kataomoi - indigo la end https://www.youtube.com/watch?v=aqoeNOw4_uQ 2023년 3월 22일 기준 스포티파이 일본 25위에 위치한 노래인 名前は片想い이 노래는 2023년 1월 25일에 발매되었다. 가사 一目惚れだったよ 히토메보레닷타요 첫눈에 반했어 だから怖かったな 다카라코와캇타나 그래서 무서웠지 始まりに恋して途中を飛ばしたの 하지마리니코이시테토츄-오토바시타노 시작부터 사랑에 빠져 중간 단계를 뛰어넘었는걸 あなたと私混ざれないのかな 아나타토와타시마자사레나이노카나 너와 나, 섞이지 못하는 걸까? 偶然色が同じなだけ 구-젠이로가오나지나다케 우연히 같은 색일 뿐 たったそれだけでバツが悪いの 탓타소레다케데바츠가와루이노 고작 그..