philaphillip

451 - ヨルシカ Yorushika 요루시카 https://www.youtube.com/watch?v=RmYdZZLOYA8 가사 あの太陽を見てた 아노 타이요-오 미테타 저 태양을 보고있었어 深く燃えてる 후카쿠 모에테루 깊게 타고있는 見れば胸の辺りが少し燃えてる 미레바 무네노 아타리가 스코시 모에테루 바라보면 마음 근처가 조금 타고있어 道を行く誰かが声を上げた 미치오 유쿠 다레카가 코에오 아게타 거리를 걷는 누군가가 목소리를 냈어 「見ろよ、 変な男」と笑いながら 「미로요, 헨나 오토코」 토 와라이 나가라 「저거 봐, 이상한 남자야」 라며 웃으면서 指の先で触れた紙が一つ遂に燃えた 유비노 사키데 후레타 카미가 히토츠 츠이니 모에타 손가락 끝에 닿은 종이가 하나, 드디어 불탔어 さぁ引火して 燃やして 燃やして 燃やして..

ブレーメン 브레멘 Bremen - Yorushika ヨルシカ요루시카 https://www.youtube.com/watch?v=oy6MDr6I6rM 가사 ねぇ、考えなくてもいいよ 네-, 칸가에 나쿠테모 이-요 있잖아, 생각하지 않아도 괜찮아 口先じゃ分かり合えないの 쿠치사키쟈 와카리 아에나이노 말만으로는 서로 이해할 수 없어 この音に今は乗ろうよ 코노 오토니 이마와 노로-요 지금만큼은 이 노래에 몸을 맡기자 忘れないでいたいよ、アァ 와스레 나이데 이타이요, 아아 잊고 싶지 않단 말야, 아아 身体は無彩色、レイドバック 카라다와 무사이쇼쿠, 레이도 박쿠 몸은 무채색, 레이드 백 ただうねる雨音でグルーヴ 타다 우네루 아마오토데 그루브 그저 넘실대는 빗소리에 맞춰서 그루브 ずっと二人で暮らそうよ 즛토 후타리데 쿠라소-요 계속..

都落ち 낙향 Miyakoochi - 요루시카 Yorushika https://www.youtube.com/watch?v=XKe03_eCtyg 가사 花咲くや 赤ら引く頬に 하나 사쿠야 아카라히쿠 호호니 꽃이 피자 붉어지는 뺨에 さざなみ寄るは海 사자나미 요루와 우미 잔물결 일렁이는 바다 貴方は水際一人微笑むだけ 아나타와 미즈기와 히토리 호호에무다케 당신은 혼자 물가에 미소지을 뿐 今、思い出に僕は都落ち 이마 오모이데니 보쿠와 미야코 오치 지금, 추억으로 나는 낙향 鼻歌、綺麗だね 하나우타 키레이다네 콧노래, 아름다워 明日には往くんだぜ 아스니와 유쿤다제 내일이면 갈 거야 海猫が鳴いたね 우미네코가 나이타네 괭이갈매기가 울었어 鳥でも泣くんだね 토리데모 나쿤다네 새라도 우는구나 心なし乾いたら 코코로나시 카와이타라 마음 없..

花に亡霊 꽃에 망령 - ヨルシカ Yorushika 요루시카 https://www.youtube.com/watch?v=9lVPAWLWtWc 꽃에 망령(花に亡霊)은 2020년 4월 22일에 발매된 요루시카의 정규 3집 《도작》의 두 번째 선공개 싱글이다. 극장판 애니메이션 『울고 싶은 나는 고양이 가면을 쓴다』의 주제가로 타이업되었다. 가사 もう忘れてしまったかな 모- 와스레테 시맛타카나 이젠 잊어버렸으려나 夏の木陰に座ったまま、 나츠노 코카게니 스왓타마마 여름의 나무 그늘에 앉은 채로, 氷菓アイスを口に放り込んで 아이스오 쿠치니 호-리콘데 아이스크림을 입에 넣고선 風を待っていた 카제오 맛테 이타 바람을 기다리고 있었어 もう忘れてしまったかな 모- 와스레테 시맛타카나 이젠 잊어버렸으려나 世の中の全部嘘だらけ 요노 나..