philaphillip

灰色と青 Haiiroto Ao 잿빛과 푸름 - kenshi yonezu 요네즈 켄시(feat. 스다마사키) https://youtu.be/gJX2iy6nhHc 가사 袖丈が覚束無い夏の終わり 소데타케가 오보츠카나이 나츠노 오와리 소매길이가 신경 쓰이는 여름의 끝자락에 ​ 明け方の電車に揺られて思い出した 아케가타노 덴샤니 유라레테 오모이다시타 새벽 전철에서 흔들리며 떠올렸어 ​ 懐かしいあの風景 나츠카시이 아노 후-케- 그리운 그 풍경을 ​ たくさんの遠回りを繰り返して 타쿠산노 토오마와리오 쿠리카에시테 계속해서 수많은 방황을 반복하며 ​ 同じような町並みがただ通り過ぎた 오나지요-나 마치나미가 타다 토오리스기타 비슷한 거리 풍경들이 그냥 지나갔어 ​ 窓に僕が写ってる 마도니 보쿠가 우츳테루 창문에 내 모습이 비치네 ​ ..

雨の街路に夜光蟲 비 내리는 거리에 야광충 - 米津玄師 요네즈 켄시 Yonezu Kenshi https://open.spotify.com/track/6MWoC5rcWUYJVa1TDVWNXN?si=fd66d5d273e6467b 雨の街路に夜光蟲 Kenshi Yonezu · Song · 2015 open.spotify.com 가사 震えていたのは君の手か僕の手の方か 후루에테이타노와 키미노테카 보쿠노 테노호오카 떨리고 있던 건 네 손이었나 내 손이었던가 街のライトが雨に照らされて弾ける夜に 마치노라이토가 아메니 테라사레테 하지케루요루니 거리의 라이트가 빗방울에 비쳐 터지는 밤에 僕らはただ大人になりたくて 背伸びをして 보쿠라와 타다 오토나니나리타쿠테 세노비오 시테 우리는 그저 어른이 되고 싶어서 발돋움을 하며 チグハグな言葉..

死神 사신 - 요네즈 켄시 Kenshi Yonezu https://youtu.be/8nxaZ69ElEc 음원 https://youtu.be/L_pRTyuZ9fk 요네즈 켄시 11번째 싱글 《Pale Blue》의 수록곡. 제목은 한자 그대로 사신(死神)을 뜻하며, 시니가미라고 읽는다. 동명의 라쿠고를 원작으로 만들어진 노래로 라쿠고의 내용이 그림 동화 대부가 된 죽음의 신과 부분적으로 닮았다. 가사 くだらねえ いつになりゃ終わる？ 쿠다라네에 이츠니나랴 오와루? 지루하네 언제쯤이면 끝나려나? なんか死にてえ気持ちで ブラブラブラ 난카 시니테에 키모치데 부라부라부라 왠지 죽고 싶은 기분으로 어슬렁어슬렁 残念 手前じゃ所在ねえ 잔넨 테마에쟈 쇼자이네에 유감, 나로선 할 수 있는 게 없네 アジャラカモクレン テケレッツのパ..

LADY - Kenshi Yonezu https://youtu.be/zOkIe3RcTCs 오늘은 시간이 없어서 내일 가사 해석해 오겠습니다 이 곡은 2023년 3월 21일 발매된 싱글앨범이며, 요네즈켄시의 신곡입니다. 오랫만에 보는 신곡이라 기분이 좋네요. 요네즈 켄시답게 이번 노래도 좋아요. +너무 늦게 올려서 죄송해요 오늘 조금 바빠서 아주 빠르게 보시죠 가사 例えば僕ら二人 煌めく映画のように 타토에바 보쿠라 후타리 키라메쿠 에이가노 요니 예를 들어 우리 둘, 반짝이는 영화처럼 出会いなおせたらどうしたい 데아이 나오세타라 도시타이 다시 만난다면 어떨 것 같아 何も謎めいてない 今日は昨日の続き 나니모 나조메이테 나이 쿄오와 키노노 츠즈키 알 수 없는 건 아무것도 없어, 오늘은 어제의 연속 日々は続くただぼんや..