목록JPOP추천/RADWIMPS (35)
philaphillip
Last Virgin - RADWIMPS 래드윔프스 https://youtu.be/XoIPaR_Bll0 가사 こんな気持ちはじめてと僕は言う 콘나 키모치 하지메테토 보쿠와 유- 이런 기분은 처음이라고 나는 말하곤 何の気ないそぶりで君は言う 난노 키나이 소부리데 키미와 유- 아무렇지 않은 듯이 너는 말해 私たちはじめて出会ったんだもん 와타시타치 하지메테 데앗탄다몽 우리 처음 만났는 걸 そんなの当たり前だよ、と君は言う Ah... 손나노 아타리 마에다요토 키미와 유- 그건 당연하잖아,라고 너는 말해 もしも俺が明日死んだらどうすると問う 모시모 오레가 아시타 신다라 도-스루토 토우 만약 내가 내일 죽는다면 어떡하냐고 묻고선 すると目も合わさずに君は言う 스루토 메모 아와사즈니 키미와 유- 그러고 눈도 마주치지 않..
TUMMY - RADWIMPS 래드윔프스 https://youtu.be/-SLuqb588Pc 가사 今から宣戦布告 이마카라 센센후코쿠 지금부터 선전포고 二人の子供にきっと僕 후타리노 코도모니 킷토 보쿠 두 사람의 아이에게 분명 나 嫉妬すんだよ きっとそうだよ 싯토슨다요 킷토 소우다요 질투할 거야 분명 그럴 거야 あぁ もう想像つく 아- 모우 소우조우 츠쿠 아아 벌써 상상이 가 君と血が繋がっているなんて 키미토 치가 츠나갓테이루 난테 너와 피가 이어져 있다니 なんて羨ましいやつだって 난테 우라야마시이 야츠닷테 이 얼마나 부러운 녀석인지 おとな気なんてこれっぽっちもなく 오토나게 난테 코렙포치모 나쿠 어른스러움 같은 건 요만도 없이 耐えられなくなって頬を濡らす 타에라레나쿠 낫테 호호오 누라스 참을..
KANASHIBARI かなしばり속박 - RADWIMPS 래드윔프스 feat.ao https://www.youtube.com/watch?v=tFERyOnZHE4 가사 その声で僕の名を 소노 코에데 보쿠노 나오 그 목소리로 내 이름을 呼ばれるたびに 요바레루 타비니 부를 때마다 僕の身体は明日を 보쿠노 카라다와 아시타오 내 몸은 내일을 生きる意味を 一つもらうよ 이키루 이미오 히토츠 모라우요 살아갈 의미를 하나 얻게 될 거야 君のすべてを記した 키미노 스베테오 시루시타 너의 모든 것이 적힌 手紙を僕が今手にしたら 테가미오 보쿠가 이마 테니 시타라 편지를 내가 지금 손에 넣는다면 迷わず破り捨てて 마요와즈 야부리스테테 망설임 없이 찢어버리고, ここで飲み込むよ 코코데 노미코무요 여기서 삼켜버릴게 「一体何回生まれ変わったら」 ..
tazuna - RADWIMPS 래드윔프스 https://youtu.be/0LoNH_wUjFE 가사 あぁ 僕らはどこから 아아 보쿠라와 도코카라 아아, 우리들은 어디서부터 こんなとこに来たのかな 콘나 토코니 키타노카나 이런 곳으로 오게 된 걸까. 間違わぬように 마치가와누요-니 틀리지 않으려고 毎日明日に 마이니치 아스니 날마다 내일과 相談して今日まで来たのに 소-단시테 쿄-마데 키타노니 상의해서 오늘까지 온 거였는데. とある日の夜の 토아루 히노 요루노 어느 날 밤의 細い穴から 호소이 아나카라 좁은 구멍에서 僕のすべてが 보쿠노 스베테가 나의 모든 것이 零れ落ちたら 코보레오치타라 흘러 넘친다면 君も一緒に拾ってくれるかい 키미모 잇쇼니 히롯테쿠레루카이 너도 같이 주워줄래? 恥ずかしいのも 하즈카시이노..