목록제이팝 (70)
philaphillip
KANASHIBARI かなしばり속박 - RADWIMPS 래드윔프스 feat.ao https://www.youtube.com/watch?v=tFERyOnZHE4 가사 その声で僕の名を 소노 코에데 보쿠노 나오 그 목소리로 내 이름을 呼ばれるたびに 요바레루 타비니 부를 때마다 僕の身体は明日を 보쿠노 카라다와 아시타오 내 몸은 내일을 生きる意味を 一つもらうよ 이키루 이미오 히토츠 모라우요 살아갈 의미를 하나 얻게 될 거야 君のすべてを記した 키미노 스베테오 시루시타 너의 모든 것이 적힌 手紙を僕が今手にしたら 테가미오 보쿠가 이마 테니 시타라 편지를 내가 지금 손에 넣는다면 迷わず破り捨てて 마요와즈 야부리스테테 망설임 없이 찢어버리고, ここで飲み込むよ 코코데 노미코무요 여기서 삼켜버릴게 「一体何回生まれ変わったら」 ..
Burning Friday Night 불타는 금요일 밤 - Lucky Kilimanjaro https://www.youtube.com/watch?v=KftLSF5mAjE 가사 Whiskey を飲み干して 위스키오 노미호시테 위스키를 다 비우고 今夜貴方の視線に酔いたい 코은야 아나타노 시센니 요이타이 오늘밤 당신의 시선에 취하고 싶어 Speaker の音に揺られて 스피커노 오토니 유라레테 스피커 소리에 흔들리며 少しだけ近くに寄ってよ 스코시다케 치카쿠니 욧테요 조금만 더 가까이 와줘 寂しいのはお互い様 사비시노와 오타가이사마 외로운 건 서로 같잖아 ならば一緒に踊ってみませんか? 나라바 잇쇼니 오돗테 미마셍까 그러면 같이 춤추지 않을래요? 悲しい目を向けないでよ 카나시이 메오 무케나이데요 슬픈 눈으로 보지말아줘 そうさ..
サクラノウタ Sakura no Uta 벚꽃의 노래 - KANA-BOON https://youtu.be/3jhqoE6gI3k 가사 心の色と真逆に 코코로노 이로토 마갸쿠니 마음의 색과는 정반대로 ところどころに薄紅 토코로 도코로니 우스베니 사방 여기저기엔 연분홍색 君はだんだんと淡々と簡単に 키미와 단단토 탄탄토 칸탄니 너는 차차 쉽고 담담하게 変わっていくんだろう 카왓테이쿤다로- 변해가겠지 伝えたいことも言えずに 츠타에타이 코토모 이에즈니 전하고 싶은 말도 하지 못한채 心の声は居残り 코코로노 코에와 이노코리 마음의 소리는 잔류 ラストチャンスのチャイムが鳴って 라스토챤스노 챠이무가 낫테 라스트찬스의 차임벨이 울려, さよならなんてさ 사요나라난테사 안녕이라니 掠れた文字が情けなくなる 카스레타 모지가 나..
프라이데이 나이트 Friday Night フライデー·ナイト - 나토리 なとり natori https://youtu.be/4Pls29qqg6Y 가사 行き詰まって、時が経った 이키즈맛테, 토키가 탓타 막다른 길, 시간이 지났어 ここがどこかさえ、どうも分からないけれど 코코가 도코카사에, 도오모 와카라나이케레도 도무지 여기가 어디인지조차 모르겠지만 ありふれた夜の真ん中で逃避行 아리후레타 요루노 만나카데 토오히코오 흔해 빠진 한밤중으로부터 도망쳐 行き止まって、最後繰り返した夢の方を 이키도맛테, 사이고 쿠리카에시타 유메노 호오오 멈춰 선 채, 마지막으로 반복했던 꿈은 どうしようもない どうせ、変わりはしない 도오 시요오모 나이 도오세, 카와리와 시나이 어쩔 수 없어 어차피 바뀌지 않아 何が起きたって関係ない 나니가 오키탓테 칸..