목록jpop 명곡 (70)
philaphillip
https://www.youtube.com/watch?v=zPR-LcqWZJU 가사 掛け違えていたボタン 一つずつ 카케마치가에테이타보탄 히토츠즈츠 잘못 채우고 있던 단추를 하나씩 下から順に外してもう一度重ねていく 시타까라쥰니 하즈시테 모-이치도 카사네테이쿠 아래부터 순서대로 빼서 다시 한번 거듭해나가 君がくれた時間と温かさを 키미가쿠레타지칸또 아타타카사오 네가 주었던 시간과 따뜻함을 この胸が教えている 코노무네가 오시에테이루 이 마음이 가르쳐주고 있어 空が青いとか花が咲くとか 소라가 아오이또까 하나가 사쿠또까 하늘이 파랗다든지 꽃이 핀다든지 君が笑うとか抱きしめるとか 키미가와라우또까 다키시메루또까 네가 웃는다든지 꼭 껴안는다든지 すぐそばにあったこの幸せを 스구소바니앗타 코노 시아와세오 바로 곁에 있던 그 행복을 ..
香水 향수 - 瑛人 에이토 https://youtu.be/9MjAJSoaoSo 가사 夜中にいきなりさ 마요나카니 이키나리사 한밤중에 갑작스럽게 いつ空いてるのってLINE 이츠 아이테루놋테 라-인 언제 시간 되냐는 라인 君とはもう3年くらい 키미토와 모오 산넨쿠라이 너와는 벌써 3년 정도 会ってないのにどうしたの? 앗테나이노니 도오시타노 안 만났는데 무슨 일이야? あの頃 僕達はさ 아노 코로 보쿠타치와사 그 시절 우리들은 なんでもできる気がしてた 난데모 데키루 키가시테타 뭐든지 할 수 있을 것 같았어 2人で海に行っては 후타리데 우미니 잇테와 둘이서 바다에 가서는 たくさん写真撮ったね 타쿠산 샤신 톳타네 잔뜩 사진 찍었지 でも見てよ今の僕を 데모 미테요 이마노 보쿠오 하지만 이것 봐 지금의 나를 クズになった僕を 쿠즈니 낫..
アイドル 아이돌 - 요아소비 YOASOBI https://youtu.be/m9SMT5ipbxk 가사 無敵の笑顔が荒らすメディア 무테키노 에가오가 아라스 메디아 무적의 미소가 날뛰는 미디어 知らないその秘密ミステリアス 시라나이 소노 히미츠 미스테리아스 알지 못한 그 비밀 미스테리어스 抜けてるとこさえ彼女のエリア 누케테루 토코사에 카노죠노 에리아 빠져버린 부분조차 그녀의 에리어 完璧で嘘つきな君は 칸페키데 우소츠키나 키미와 완벽하고 거짓말쟁이인 너는 天才的なアイドル様 텐사이테키나 아이도루사마 천재적인 아이돌님 今日何食べた? 好きな本は? 쿄우 나니 타베타? 스키나 홍와? 오늘 뭐 먹었어? 좋아하는 책은 뭐야? 遊びに行くならどこに行くの? 아소비니 이쿠나라 도코니 이쿠노? 놀러간다면 어디로 가?..
fire 火炎 - 女王蜂 Queen Bee https://youtu.be/kvXqmW-YmOU 가사 Party is over 파티는 끝났어 それでも踊りたかった 소레데모 오도리타캇타 그래도 춤추고 싶었어 眠れないくらい 네무레나이쿠라이 잠들지 못할 정도로 情熱の火はいつしか いつの日にか 죠-네츠노히와 이츠시카 이츠노히니카 정열의 불꽃은 어느샌가, 어느 날부터인가 はなから気付いている 焔はいつか消える 하나카라 키즈이테이루 호무라와 이츠카키에루 처음부터 알고 있었어, 불길은 언젠가 사그라들어 ねぇ なにも要らないはずだった 네- 나니모이라나이 하즈닷타 있지, 아무것도 필요 없을 터였어 なのにまだ I'm so serious 나노니마다 I'm so serious 그런데도 아직 난 심각해 あぁ まだ間に合う 아- 마다..